đau lòng Tiếng Anh là gì

• verb
  
  • to feel great arguish, to feel deep grief
  
  
  Từ điển kỹ thuật
  • grief

• đau     adj sore; tender; aching mắt đau Sore eyes adj ill; sick;...
• lòng     noun heart; soul; mind đau lòng heart-breaking bowels ;...

• If the master knew what you were doing with his brother, it'd break his heart.
  Sau này đừng đi nữa. Sư phụ mà biết sẽ đau lòng lắm.
• The idea of losing this ring distresses me beyond measure.
  Việc biết sẽ mất chiếc nhẫn làm tôi đau lòng quá đi.
• At first it hurt, but ... finally I settled me.
  Ban đầu thật đau lòng, nhưng... sau đó tôi đã tự trấn an.
• If you break her heart, you break my heart.
  Nếu cậu làm cô ấy đau lòng, cậu cũng làm tôi đau lòng.
• If you break her heart, you break my heart.
  Nếu cậu làm cô ấy đau lòng, cậu cũng làm tôi đau lòng.
• It would break my heart to hurt her.
  Trái tim tôi sẽ tan vỡ nếu tôi khiến cô ấy đau lòng.
• It grieves us that our tribe spawned a demon.
  Thật đau lòng vì bộ tộc ta lại sinh ra một quái vật.
• It only hurts him to remember the past.
  Chỉ khiến ông ấy đau lòng khi nhớ về quá khứ mà thôi.
• When a client doesn't feel the same way, it hurts.
  Khi học viên không đồng cảm với bạn, thì đau lòng lắm.
• I need time to grieve without being reminded why.
  Con cần thời gian để đau lòng, mà không biết tại vì sao.